-
1 продажа товаров
1) General subject: realization of goods, salesmanship2) Economy: commodity sale3) Business: sale of goods -
2 продажа товаров
necon. Warenabsatz, Warenverkauf -
3 продажа товаров
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > продажа товаров
-
4 продажа товаров
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > продажа товаров
-
5 продажа товаров
necon. venta de productos -
6 продажа товаров
-
7 продажа товаров
-
8 продажа товаров
худалдагч, худалдан авах чадвар -
9 продажа товаров по ценам ниже себестоимости
продажа товаров по ценам ниже себестоимостиדֶמפִּינג ז'Русско-ивритский словарь > продажа товаров по ценам ниже себестоимости
-
10 продажа товаров с целью сбора средств
продажа товаров с целью сбора средствבָּזָאר, בָּזָר ז'Русско-ивритский словарь > продажа товаров с целью сбора средств
-
11 продажа товаров в кредит
1) Accounting: credit sales (также sales on account), sales on account (также credit sales. Противоположным является sales for cash - продажа за наличный расчёт)2) Audit: sale of merchandise on creditУниверсальный русско-английский словарь > продажа товаров в кредит
-
12 продажа товаров в кредит
(также (credit sales). Противоположным является (sales for cash) - продажа за наличный расчет
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > продажа товаров в кредит
-
13 Продажа товаров с целью их перепродажи
Economy: Sales of goods for resaleУниверсальный русско-английский словарь > Продажа товаров с целью их перепродажи
-
14 продажа товаров без переработки
Accounting: merchandising operationУниверсальный русско-английский словарь > продажа товаров без переработки
-
15 продажа товаров без покрытия
Универсальный русско-английский словарь > продажа товаров без покрытия
-
16 продажа товаров в какую-либо страну через другую стран
Commerce: switch importУниверсальный русско-английский словарь > продажа товаров в какую-либо страну через другую стран
-
17 продажа товаров в какую-либо страну через другую страну
General subject: switch deal (из валютных соображений), switch transactionУниверсальный русско-английский словарь > продажа товаров в какую-либо страну через другую страну
-
18 продажа товаров другому торговцу, а не потребителю
Economy: trade saleУниверсальный русско-английский словарь > продажа товаров другому торговцу, а не потребителю
-
19 продажа товаров и услуг
Audit: sales of goods and servicesУниверсальный русско-английский словарь > продажа товаров и услуг
-
20 продажа товаров или предложение услуг путём обхода квартир, офисов, приставания на улице и т.д.
General subject: door-to-door solicitation.Универсальный русско-английский словарь > продажа товаров или предложение услуг путём обхода квартир, офисов, приставания на улице и т.д.
См. также в других словарях:
продажа товаров — реализация товаров Передача покупателю товаров на определенных условиях. [ГОСТ Р 51303 99] Тематики торговля Синонимы реализация товаров … Справочник технического переводчика
Продажа товаров по образцам — (англ. sale of goods by samples) в гражданском праве РФ продажа товаров по договору розничной купли продажи, заключенному на основании ознакомления покупателя с образцом товара (его описанием, каталогом товаров и т.п.), предложенным … Энциклопедия права
Продажа товаров мелкорозничной торговой сетью — на все продаваемые в мелкорозничной сети товары должны быть документы, указывающие их источник поступления, а также сертификаты (или документы их заменяющие) качества. Образцы всех находящихся в продаже продовольственных и непродовольственных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Продажа товаров в кредит — (англ. sale of goods in credit) продажа гражданам товаров длительного пользования, осуществляемая в кредит (с рассрочкой платежа) предприятиями розничной … Энциклопедия права
Продажа товаров с использованием автоматов — (англ. sale of goods with using of automatic machines) купля продажа товаров, осуществляемая на основе договора розничной купли продажи с использованием автоматов. Владелец автоматов обязан довести до покупателей информацию о продавце товаров… … Энциклопедия права
Продажа товаров, выполнение работ либо оказание услуг в организациях торговли либо в иных организациях, осуществляющих реализацию товаров, выполняющих работы либо оказывающих услуги, а равно гражданами, зарегистрированными в качестве индивидуальных предпринимателей, при отсутствии установленной инфо — ПРОДАЖА ТОВАРОВ, ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТ ЛИБО ОКАЗАНИЕ УСЛУГ В ОРГАНИЗАЦИЯХ ТОРГОВЛИ ЛИБО В ИНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ РЕАЛИЗАЦИЮ ТОВАРОВ, ВЫПОЛНЯЮЩИХ РАБОТЫ ЛИБО ОКАЗЫВАЮЩИХ УСЛУГИ, А РАВНО ГРАЖДАНАМИ, ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМИ В КАЧЕСТВЕ… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Продажа товаров, принятых на комиссию — (применительно к правилам розничной комиссионной торговли) товар, принятый на комиссию, поступает в продажу не позднее следующего дня после его приема, за исключением выходных и праздничных дней. В случае задержки в поступлении товара в продажу… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Продажа товаров по образцам — (англ. sale of goods by samples) в гражданском праве РФ продажа товаров по договору розничной купли продажи, заключенному на основании ознакомления покупателя с образцом товара (его описанием, каталогом товаров и т.п.), предложенным продавцом (ст … Большой юридический словарь
Продажа товаров по образцам — 1. Договор розничной купли продажи может быть заключен на основании ознакомления покупателя с образцом товара, предложенным продавцом и выставленным в месте продажи товаров (продажа товара по образцам)... Источник: Гражданский кодекс Российской… … Официальная терминология
Продажа товаров дистанционным способом — 2. Договор розничной купли продажи может быть заключен на основании ознакомления покупателя с предложенным продавцом описанием товара посредством каталогов, проспектов, буклетов, фотоснимков, средств связи (телевизионной, почтовой, радиосвязи и… … Официальная терминология
продажа товаров, реализация товаров — 3.4 продажа товаров, реализация товаров: Передача покупателю товаров на определенных условиях. Источник: ГОСТ Р 51304 2009: Услуги торговли. Общие требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации